O CPC vigente determina que a petição inicial será endereçada ao Juízo (e não ao juiz competente como estabelecia o anterior CPC). De ourtro lado, chamar um juiz de "ilustríssimo" não está correto. O pronome de tratamento para membros do Judiciários é "Excelentíssimo".